Restorasyon/Çini Restorasyonu nasıl yapılır ?

Çiniler hassas bir çalışma gerektirdiği için staj dönemimde böyle bir çalışma için de yer alamasak da okul dönemimde sevgili hocamız Uzm. Restoratör ŞENAY ONUK sayesinde yapay çinilerle bu işlemi gerçekleştirdik. Restorasyon işlemlerini bu projemizi örnek alarak anlatıcam. Restorasyonun başlangıcı arkeologların veya restoratörlerin kazılarda veya depolarda bulduğu çini parçalarıyla başlar. Zaman içinde eser üzerindeki çiniler kırıldıkça, döküldükçe ve yıprandıkça depolara kaldırılmıştır yada yıkımlarda vs. toprak altına gömülmüştür. Ülkemizde geçmiş tarihlerde bu işlemler çok fazla yapılmamaktaydı. Ama özellikle son yıllarda T.C.KÜLTÜR VE TURIZM BAKANLIGI MERKEZ LABORATUVARI MÜDÜRLÜGÜ ve Uzm. Restoratör ŞENAY ONUK önderliğinde çini restorasyonu oldukça ilerlemistir. Artık tüm parçalar yerlerine yerleştirilerek çiniler tamamlanmaktadır. Bu işlemler sırasında çok hassas bir çalışma yapılarak iğne ucu büyüklüğünde parçalar bile kullanılmalıdır. Öncelikle kazılarda veya depolarda bulunan çinilerin eser üzerinde hangi bölüme ait olduğu saptanır. Yani duvar çinisi ise hangi duvar hangi oda bunlar belirlenmelidir. Daha sonra bulunan parçalar tek tek numaralandırılır. Hiç bir parçanın kaybolmaması gerekir. Öncelikle çini tablasının desen tasviri yapılır. Daha sonra numaralandırılan parçaların desen tasviri yapılır ve desenin hangi bölümüne geleceği belirlenir. Daha sonra elenmiş inşaat kumu bir leğene konur. Yerleri belirlenen çiniler öncelikle küçük parçaları birleştirmek suretiyle Kültür Bakanlığı tarafından belirlenen yapıştırıcılarla yapıştırılır. Yapıştırma işlemi en küçük parçalarla baslar ve yapıştırılan her parça dik bir şekilde kum havuzuna saplanır. Amaç çininin iyice sabitlenmesini sağlamak ve yerine oturtulduğunda oynama yapmasını engellemektir. Her parça yapıştırıldıktan sonra kum havuzuna saplanır. Uygun büyüklüğe gelen parçalar yapıştırıcı ile yerlerine oturtulur. Kuruduktan sonra üzerinden uygun derz malzemeleriyle sıvanır ve çinilerin üzeri silinir. Böylece malzeme çatlak bölme ve derzleri dolduracaktır. Eğer kayıp parçalar söz konusu ise boş kalan kısımlar uygun malzeme ile doldurularak düzleme yapılır. İlk aşamalarda yapılan desen tasvirine göre boşluklara denk parçalar üzerlerine çizilir ve uygun boyalarlar boyanarak koruyucu maddeler sürülür. İşlemlerin her aşamasında fotoğraf çekmek ve arşivlemek gerekir. Bunun amacı hem gelecek restorasyon islerine temsil olmak hem de yapılan işlemleri belgelemektir.

Simdi okul dönemimizde yaptığımız proje üzerinde nasıl çalışmalar yaptığımıza başlayabiliriz. Öncelikle yapacağımız çalışma gereği çiniler kırılacağından çarsıdan imitasyon çiniler aldık.

Çiniler uygun bir masa üzerine deseni gereği dizildi ve düzlemsel olarak karşısından resimleri çekildi.

Dizilmiş olan çinilerin üzerine aydınger kağıdı yapıştırıldı ve kurşun kalem kullanılarak desen tasviri yapıldı.

Kursun kalem kullanılarak çıkarılan desen masaya yapıştırılarak üzerine bir aydınger daha yapıştırıldı ve rapido kalemleri kullanılarak çizimi yapıldı.

Desen tasvirleri tamamlandıktan sonra bütün sınıfın kullanacağı çiniler bir yerde toplanarak tamamen parçalandı. Amaç kazılarda çıkarılan çiniler tamamen kırılmış olacağı için aynı etkiyi yakalamaktı.

Kırılan çini parçaları arasından herkes kendi çinilerine ait olan parçaları aradı ve buldu.

Bulunan parçalar desenlerine göre tekrar birleştirildi.

…ve bant kullanılarak yapıştırıldı.

Yapıştırılan parçalar arasından kaybolmuş parçalar göz önüne alınarak bazı parçalar çıkarıldı.

Belirli parçalar alındıktan sonra üzerine aydınger yapıştırılarak boş kalan bölümler kaybolmuş parçalar olarak düşünülerek rapido ile bozulma paftası yapıldı. Bozulma paftasında her parça numaralandırıldı ve çatlaklar, dökülmeler belirlendi.

Daha sonra parçalar desen düzenine uygun olarak ahşap çerçeve üzerine yerleştirilip sabitlendi. Amaç restorasyonda parçaların desen üzerine oturtulmasını gerçekleştirmekti.

Ahşap çerçeve içine oturtulan parçaların boş kalan kısımlarına alçı doldurularak üzeri alçı ile sıvandı. Alçı olarak dişçi alçısı kullanıldı. Amaç restorasyonda kullanılan malzemenin benzerini yapabilmekti. Böylece kırılan ve dökülen kısımlar da doldurulmuş oldu.

Doldurulan kısımlara öncelikle desen tamamlanmak suretiyle desen çizildi ve guaj boya ile boyanarak desen tamamlandı.

Son adım olarak desen çizimi şöhler kağıt üzerine tatbik edilerek guaj boya ile boyanarak çizim işlemleri tamamlandı.

Metinler ve Görseller : Volkan Özpolat

Volkan Özpolat Öğrenci Çalışmaları

Restorasyon/Bronz Heykel Restorasyonu nasıl yapılır?

Kazıdan çıkarılmış veya depoda bulunmuş heykel topraklarından arındırılmalıdır. Daha rahat ve verimli bir çalışma olabilmesi için gereklidir .Toprak arındırma işlemi yumuşak bir fırça yardımıyla gerçekleştirilebilir.

Daha sonra T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Merkez Laboratuvarı’nda hazırlanmış olan özel solüsyon kullanılır. Solüsyon pamuk parçalarına yedirilir ve pamuklar heykel parçaları üzerine bezenir.

Parçalar üzeri tamamen pamukla kaplandıktan sonra streç filmle üzeri tamamen kaplanır. Bu karışım yaklaşık 20 dak sürelerle bekletilir. Bekleme süreleri heykelin üzerinde oluşan bozulmaya neden olan tabakaya göre değişebilir. Yani 20 dak dan daha çok yada daha az olabilir. Üzerine kaplanmış olan bozucu tabaka yumuşayana kadar bekletilir.

Streç film kenarlarından ufak parçalar açarak büstri ile mekanik temizliğe başlanır. Mekanik temizlik gerçekleştirilirken çok dikkat edilmelidir. Orjinal tabakaya çok yaklaşmadan çalışmak gerekir. Çizilmelere karşı hassas davranmak zorunludur.

Büstri ile temizlik tamamlandıktan sonra dişçi aleti olarak adlandırılan aletlerle yüzey temizliğine devam edilir. Ancak bu aşama biraz riskli bir aşama olduğundan maske kullanımı özellikle bu aşamada şarttır. Makine sebebiyle kalkan tozlar boğaza yapışıp zehirlenmeye sebep olabilir. Bu da ağızda tatlı bir tat oluşmasına sebep olur. Ayrıca eldiven kullanımı da şarttır.

Metinler ve Görseller : Volkan Özpolat

Konservasyon/Aya İrinide ki Mozaikler nasıl temizlendi?

Aya İrini Kilisesi içerisinde bulunan mozaikler Türkiye’nin çeşitli bölgelerinde yapılan kazılarda çıkarılan mozaiklerdir. Aya İrini Kilisesine getirilerek burada sergilenmektedir. Staj döneminde arkadaşlarımla birlikte buradaki mozaiklerin temizlik işlemlerin de görev aldık.

Öncelikle mozaikler üzerinde oluşmuş olan toz tabakasının alınması gerektiği için özel olarak damıtılmış su ile pamuk yardımıyla mozaikler silindi.

Daha sonra bir leğen içerisinde kağıt hamuru hazırlandı. Kağıt hamuru saf su ile karıştırılarak hazırlanan bir temizlik malzemesidir. En önemli özelliği kullanıldıktan sonra yıkanarak bu şekilde yaklaşık 3 kere kadar kullanılabilmesidir.

Hazırlanan kağıt hamuru ufak kaplara alınarak el ile mozaik üzerine bezendi.

Bezeme işlemi tamamlandıktan sonra mozaik tablasının üzeri naylon ile kaplanarak kenarlarından yapıştırıldı.1-3 gün arası bekletildi. Bekleme süresi kir tabakasının yumuşamasına göre değişebilir. Ara ara kenarlardan kaldırılarak kirlerin yumuşayıp yumuşamadığı kontrol edildi. Daha sonra naylonlar kaldırıldı ve yumuşak bir fırça yardımıyla kağıt hamuru mozaik üzerinden temizlendi.

Fırçalama işlemi tamamlandıktan sonra aralarda kalan kağıt hamurları için mozaik derzleri de iyi bir şekilde ve hassas bir şekilde fırçalandı.

Temizleme işlemi tamamlandıktan sonra saf su ve pamuk ile mozaikler tekrar silindi. Amaç kağıt hamurlarının derzlerden tamamen temizlenmesi ve mozaik üzerinde tuzlanmaya sebep olmamasıdır.

Metinler ve Görseller : Volkan Özpolat

Konservasyon/Mozaik Müzesinde ki Mozaikler nasıl temizlendi?

Sultan ahmed meydanındaki Arasta çarşısının içinde bulunan mozaik müzesi, Bizans İmparatorluğundan kalan Büyük Saray’ın Kuzeydoğu avlusu olarak bilinmektedir. Restorasyon çalışmaları kapsamında 2010 yılı yazında birçok üniversiteden gelen stajyer Restorasyon öğrencileri tarafından temizliği gerçekleştirilmiştir. Bende bu çalışmalarda sınıf arkadaşlarımla birlikte yer aldım. Uzun süredir temizlenmeyen mozaiklerin üst tabakasında yoğun bir kir tabakası bulunmaktaydı. Bu kir tabakasının mozaiğin formuna zarar vermeden temizlenmesi gerekmekteydi. Mozaikler geçen süreçlerde oldukça yıpranmıştı. Bu sebeple kullanılacak malzemelerin hem temizleyici özelliği olmalıydı hem de mozaiği koruma altına almalıydı. Bazı mozaikler çok zorlandığında dökülme tehlikesiyle karşı karşıya kalabilirdi. Oldukça özenli ve hassas bir çalışma gerektiren mozaik temizliği öğrenciler tarafından başarıyla gerçekleştirildi. Kullanılan malzemenin içerik ve temini T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI RESTORASYON VE KONSERVASYON MERKEZ LABORATUVARI MÜDÜRLÜĞÜ tarafından gerçekleştirildi. Kullanılan malzemeler uzun testler ve araştırmalar sonunda kullanılmaya karar verildi. Mozaiklere hiç bir etki sağlamayacak malzemeler tercih edildi.

Öncelikle mozaiklere damıtılmış su tatbik edildi.

Mozaiklere tatbik edilen damıtılmış su aynı şekilde etrafındaki beton tabakaya da uygulandı.

Daha sonra mozaiklerin genel temizliğini gerçekleştirmek için özel olarak hazırlanmış temizleme solüsyonu kullanılarak ince ve hassas diş fırçası yardımıyla fırçalandı. Fırçalama sırasında oldukça hassas davranmak gerekiyordu. Mozaiklerin üzerinde bulunan özel koruma maddesine zarar vermemek gerekiyordu.

Mozaik etrafında bulunan özel olarak yapılmış beton kısmının temizliği de telli ve biraz daha büyük bir fırça yardımıyla fırçalanarak ve aynı solüsyon kullanılarak gerçekleştirildi.

Fırçalama işlemleri tamamlandıktan sonra mozaikler ve betonlar tekrar damıtılmış su ile yıkandı. Sebebi temizlik için kullanılan solüsyondaki maddelerin mozaiklerde tuzlanma ve bozulmaya neden olmamasını sağlamaktı. Damıtılmış su ile yıkanan mozaikler pamuk yardımıyla tamamen kurulanarak kalan artıklar ve mozaikler arasında kalan su damlacıkları da alındı.

Daha sonra mozaikler arasında kalan tortuları temizlemek için çöp şiş çubuklarına sarılan pamuklar yardımıyla derzlerin temizliği de gerçekleştirildi.

Temizleme işlemi sona erdikten sonra yumuşak kağıt havlu sıra sıra temizlenen bölgenin üzerine kaplandı.

Kağıt havlu ile kaplanan plakalar kağıt havlu üzerinden yumuşak fırça kullanılarak damıtılmış su ile ıslatıldı. Son adımda yapılan bu işlemin amacı son olarak kalan artık toz kalıntılarının alınmasıdır.

Kurumaya bırakılan kağıt havlular 1-3 gün arası değişken süreçlerde kuruduktan sonra toplandı.

Metinler ve Görseller : Volkan Özpolat

Restorasyon/Ahşap Avizelerin Restorasyonu nasıl yapılır?

Osmanlı döneminden günümüze ulaşan ahşap avizelerin durumu iyi olmasına rağmen böcekler tarafından tahribata uğramıştı. Böcekler nedeniyle birçok delik oluşmuştu. T.C. KÜLTÜR VE TURIZM BAKANLIGI RESTORASYON VE KONSERVASYON MERKEZ LABORATUVARI MÜDÜRLÜGÜ tarafından gerçekleştirilen Restorasyon işlemlerin de ilgili üniversitelerin öğrencileri ve laboratuvar çalışanları yer almıştır. Bende staj dönemimde bu çalışmalarda yer aldım.

Öncelikle ahşap üzerinde oluşan deliklerde kalan böcek kalıntıları ve toz parçacıklarının temizlenebilmesi için hava pompası yardımı ile deliklerde kalanlar temizlendi.

Kalıntılar temizlendikten sonra öncelikle temizliğin sağlanması için T.C. KÜLTÜR VE TURİZM RESTORASYON VE KONSERVASYON MERKEZ LABORATUVARI MÜDÜRLÜĞÜ tarafından hazırlanmış özel solüsyon kullanılarak enjektör yardımıyla deliklere sıkıldı.

Solüsyon sıkılırken dikkat edilmesi gereken en önemli nokta solüsyonun deliklerden taşarak ahşap üzerindeki altın varaklarda leke bırakmamasıydı. Enjektör kullanırken solüsyonun bulaşmaması için pamuk yardımıyla deliklerden taşan solüsyonlar temizlendi.

Temizlik sebebiyle geliştirilen solüsyon enjekte edildikten sonra bir süre kuruması beklendi. Kuruma işlemi tamamlandıktan sonra yine laboratuvar tarafından geliştirilen sağlamlaştırıcı solüsyon enjekte edildi. Sağlamlaştırıcı solüsyon enjekte edilirken de pamuk yardımıyla sıvının yayılması engellenerek ahşaba zarar vermemesi sağlandı.

Metinler ve Görseller : Volkan Özpolat

Restorasyon ve Konservasyon nedir?

RESTORASYON NEDİR ?
Restorasyon genel tanımıyla tarihi geçmişi olan bir eseri yenileme esaslarına dayanır. Tarihi esere restorasyon yapılabilmesi için özellikle bu işlemlerin yapılmasının gerekip gerekmediği belirlenmelidir.
Çünkü restorasyon süreç olarak uzun zamanlar kapsayabilecek işlemler bütünüdür. Maddi yükümlülükleri de fazla olduğundan gerekli şartlar oluşmalıdır. Bunun ayrımını yapmak ince bir çizgi ile ayrılır.
Bu yüzden gerekli çalışmalar yetkili kişilerle yapılmalıdır. Tarihi değer taşıyan her eser korunmaya değerdir. Çünkü bir millet tarihi geçmişiyle var olabilir. Geçmişindeki yapılara sağlam bir şekilde sahip çıkabilen bir millet gelecekte de mimari olarak iyi işlere imza atabilecektir.
Ancak her eser korunmayı(konservasyon) gerektirse de restorasyon(yenileme)gerektirmez. Bazı eserler mevcut konumu ve durumu itibari ile sadece konservasyon işlemleri yapılarak gelecek nesillere aktarılabilir.
Bu faktörler ele alındığında eserlere toplum yararları da göz önüne alınarak restorasyon işlemleri yapılmalıdır. Kamu binaları, evler, camiler, kiliseler günümüzde de toplum kurallarına sunulmuş bazı eserleri kapsar.
Tabi ki bu eserlerin hangi kategoride değerlendirileceğini ve kullanıma izin verilip verilmeyeceği Kültür Bakanlığı tarafından belirlenmektedir.

KONSERVASYON NEDIR ?
Konservasyon tarihi eser ve yapının restorasyon öncesi veya sonrası korunmasını kapsar. Özellikle de restorasyonu yapılmış bir eserin tekrar bozulmasını engellemek gerekir. Esere belirli süreçlerde koruma işlemleri uygulanmalı, dış etkenlerden ve insan tahribatından(vandalizm) korunmalıdır. Restorasyon işlemlerinin maliyetli olması Koruma işlemlerini sıkı tutmayı gerektirir .Eserlerin uzun yıllar dayanabilmesi için çeşitli koruma işlemlerinden faydalanmak gerekir.

Kimler Restorasyon yapabilir ?
İlgili üniversitelerin ;
Restorasyon ve Konservasyon, Restorasyon, Mimari restorasyon, Çini Bölümü ve Tarihi Eserleri Koruma vs programlarından mezun olarak bu işi yapabilirler .Ancak restorasyon yapacak kişinin akademik kariyerden önce yeniden yaratmak ve tasarlamak yerine var olanı güzelleştirmek ve korumak mantığını benimsemesi gerekir.

Restorasyon ve Konservasyon Kısa Kısa…

Küfeki tozu, beyaz çimento, oksit sarı boya ve su ile karıştırılır. Sürüldükten sonra kurumaya yakın derz yapılır ve dişli ile doku yapılır. (Öncelikle taşta dökülme var ise dökülme bitene kadar spatül ile raspa yapılmalıdır.)

Lekelenmeler için 1 gün boyunca spreyleme su sistemi ile yıkanır. Daha sonra plastik fırça ile fırçalanır.

Tavan ahşaplarında eğer gomalak vernik ise ince zımpara ile zımpara yapılır. Sonra gomalak verniği sürülür. Modern cila ise ısı yöntemi ile sökülür. İnce zımpara ile zımparalandıktan sonra cila sürülür.

Boya var ise boya raspası yapılır. Sonra içinden çıkan harç pembemsi ise horasan harcıdır. Krem rengi ise küfeki tozu harcıdır. Beyaz ise alçıdır. Boya raspasından sonra tekrar boya yada sıva çekilir.

Döşeme ağaçları : 14-18 arası
Aşık: 12 ye 16 yada 14 e 18

Masterclass/Mozaik Koruma Onarım ve Restorasyon Çalışma Aşamaları

1. Belgeleme(fotoğraflara ve 1/1 çizim)
2.Geçiçi sağlamlaştırma
3.Enjeksiyon işlemi yapılacak kısımların belirlenmesi
4.Enjeksiyon işlemi yapılacak kısımlara desteklerin yerleştirilmesi
5. Ana taşıyıcıları ayrılan mozaikli kısımlara enjeksiyon işleminin uygulanması
6.Teseraların(mozaiklerin küçük parçaları)sağlamlaştırılması
7.Mozaikli kısımların çevresinin ve yüzeyinde bulunan boş kısımların harç ile sınırlandırılması
8.Mozaik yüzeyin temizlenmesi

8.inci aşamanın uygulama ayrıntılarını Mozaik Müzesinde ki mozaikler nasıl temizlendi ? ve Aya İrini deki mozaikler nasıl temizlendi ? yazılarında bulabilirsiniz.

BELGELEME : Örnek mozaiği mevcut durumunun genel ve detay fotoğrafları çekilir. Eskiz kağıdına 1/1 çizimleri yapılır. Çizim üzerinde sağlamlaştırma yapılacak bölümler belirlenir.
GEÇİCİ SAĞLAMLAŞTIRMA : Çalışma sırasında oluşabilecek tesera kaybını engellemek için mozaiği kenarları ve eksik kısımların kenarları daha sonra çıkartılmak üzere bant ile korumaya alınır.
ENJEKSİYON İŞLEMİ YAPILACAK KISIMLARIN BELİRLENMESİ : Mozaikler alanda gözle görülebilen bozulmalar tespit edilir. Ayrıca mozaikli alanın üzerine el ile kontrol edilerek hem ana taşıyıcıdan ayrılan kısımlar hem de tesera yatağından ayrılan kısımlar tespit edilir.
ENJEKSİYON YAPILACAK KISIMLARA DESTEKLERİN YERLEŞTİRİLMESİ : Enjeksiyon uygulaması yapılacak kısımlarda düşme tehlikesi olduğundan, işleme başlamadan önce bu iş için özel olarak tasarlanan yaylı metal preslerle destekleme yapılır. Preslerin mozaik yüzeye gelen kısmı strafor, peşin oturtulduğu alt kısmı ahşaptır.(strafor yumuşak kumaş ile kaplanır.)

ANA TAŞIYICIDAN AYRILAN MOZAİKLİ KISIMLARA ENJEKSİYON İŞLEMİNİN UYGULANMASI :

  1. Enjeksiyon için belirlenen noktalarda uygulamanın başarılı olabilmesi içinelektrikli süpürge ile toz alma işlemi yapılır.
  2. Daha sonra bu noktalara uygulanacak harcın alanda daha iyi tutunabilmesi ve ani kurumasının engellenmesi amacı ile 1/3 oranında alkol-su karışımı yeterli miktarda verilir.
  3. Bu alanlarda oluşmuş kılcal çatlakların ve küçük ayrışmaların sağlamlaştırılmasıiçin malta 6001 enjeksiyon harcı, sırasıyla 1/3, 1/2 ve 1/1 oranında enjektör ile tatbikedilir.(1 cidden büyük yerlerde horasan harcı kullanılır.)
  4. 1 cm’den büyük ayrışmalarda malta 6001 harcı yeterli olmadığından horasanharcı enjektör ile uygulanır.

TESERALARIN SAGLAMLAŞTIRILMASI : Yatak harcından aderansını (bağlayıcısını) kaybetmiş teseraların sağlamlaştırılması amacı ile bu bölümlere 1/2 oranında hazırlanan malta 6001 harcı enjektör ile uygulanır.
MOZAİK KISIMLARIN ÇEVRESİNİN VE YÜZEYİNDE BULUNAN BOŞ KISIMLARIN HARÇ İLE SINIRLANDIRILMASI :
Mozaikli alanın çevresi ve eksik kısımları tesera seviyesinin 1 mm altında kalacak şekilde horasan harcı ile sınırlandırılır.
MOZAİK YÜZEYİN TEMİZLENMESİ:
Bu işlemlerin ardından mozaikli alanın yüzeyi saf su ve fırça ile kirlerden arındırılır.

Metin : Uzman Restoratör Şenay Onuk

WordPress.com'da bir web sitesi veya blog oluşturun

Yukarı ↑